八月下旬，短册街外的山林。
对于漩涡鸣人的话，山崎和美黛子有听没有懂。
美黛子问道：“那具体是什么呢？”
漩涡鸣人挠头，“那个，就是把查克拉聚集到手中，让查克拉旋转起来，最后形成一个球型查克拉。”
“这么简单？”美黛子凝聚查克拉，在手中凝聚了一个查克拉球。
“哎！”漩涡鸣人眼珠子瞪得差点掉出来。
美黛子把螺旋丸扔了出去，砸在石头上，把石头轰成了碎块。
漩涡鸣人叫道：“喂喂，这又是怎么做到的啊！”
“哥哥，我觉得有点像尾兽玉。”美黛子又凝聚了一个螺旋丸，一个看起来像是查克拉球的实体螺旋丸，然后扔了出去。
实体螺旋丸一路撞碎了石头、大树，最后炸开了轰平了约三十平方米的地方。
“这还不是尾兽玉。”美黛子说道，“威力不对，应该能覆盖最少一公顷的地方才对。”
漩涡鸣人抗议道：“喂，你们两个，回答我的问题啊！”
美黛子没好气的说道：“吵什么啊，回答什么问题嘛，这个螺旋丸，很简单，就是把查克拉凝聚起来而已，不过就以旋转的方式。”
“呃，”漩涡鸣人困惑的挠头，“说是这么说啦，但是你是怎么一下就做到的呢？还能扔出去？”
“控制啦，就是控制。”美黛子说道，“只要控制好查克拉就行了。”
“说的真简单。”漩涡鸣人撇嘴道。
美黛子说道：“真是的，这种问题自来也不解释的啊。”
“啊，那个混蛋拿着我的钱去喝酒了。”漩涡鸣人气得哇哇大叫道，“那可是我好不容易存的啊。”
“不是吧，性格有这么恶劣？”美黛子好笑道。
“比这还要恶劣，”漩涡鸣人怒号道，“明明自己有很多存款的嘛！”
“算了，看在你让我们见识了螺旋丸，我尽量解释一下，不过我也不知道对不对。”
山崎缓缓凝聚查克拉，让一个小螺旋丸出现在右手中。
“凝聚查克拉，然后输出，用意念，也就是心中想着让查克拉旋转起来。”
漩涡鸣人说道：“这我知道，跟查克拉在体内旋转的方向一样。”
漩涡鸣人一手凝聚查克拉，一手帮忙让查克拉旋转起来，硬搓了一个螺旋丸出来。
美黛子大笑道：“我真是无语了，真亏你想得出来。”
山崎说道：“不过，你这个螺旋丸，根本是无序乱转嘛。”
漩涡鸣人干笑道：“哦，好像要这样，威力才会大。”
山崎说道：“不，我认为就算是乱转，也是向同一方向的乱转，否则不同方向的旋转反会抵消威力。”
“是这样吗？”漩涡鸣人挠头，“这样也能把球撑破吗？四面八方？”
美黛子说道：“只要你输入的查克拉量足够多，什么样的球都可以撑破。”
山崎说道：“球是立体的，同向无序旋转不在一个平面上，自然可以从四面八方撑破球。”
“好像有道理的样子。”漩涡鸣人似懂非懂的说道。
山崎在左手中也凝聚一个小螺旋丸，方向与右手的相反。
“不同的螺旋丸内，查克拉倒是可以向不同的方向，这个要看控制力，只要能控制的住，哪个方向都行。”
漩涡鸣人郁闷了，“为什么我做不到啊。”
“切，控制能力，我们可是锻炼了很多年了耶。”美黛子笑道，“要是让你随随便便就超过我们了，那我们修行还有什么意义。”
漩涡鸣人叫道：“我总有一天会超越你们的。”
“这等到那一天再说吧。”山崎问道，“你还要不要听了？”
“要要，你快说。”漩涡鸣人连连点头。
山崎说道：“忍者的战斗，就是查克拉的战斗，如果打出去的查克拉连对手的防御都突破不了，那基本上就没胜的希望了。”
“如何在查克拉量不如对手的时候，打破对手的防御，战胜对手呢？”
“一是找到对方防御相对薄弱的地方，瞬间输出超过薄弱处防御的查克拉，不过这通常只适合感应型忍者。”
“二是凝聚查克拉，聚集大量查克拉后，可以轻易撕破对方防御，这适合大众，就是对控制查克拉的能力有要求。”
“螺旋丸，相对来说算是比较简单的，它利用了旋转方式，这天生带有凝聚性，对控制能力要求相对较小。”
“可以说，螺旋丸正适合鸣人你，因为你基础不牢，尤其是控制能力。”
“而卡卡西先生的千鸟那种手刀，鸣人你现在根本控制不了。”
漩涡鸣人琢磨道：“那又是怎么扔出去的呢？”
山崎继续向手中的螺旋丸输入查克拉，很快螺旋丸慢慢有实质感。
“鸣人你可以想象一下，把纸球、气球、水球、藤球、石球，铁球，用力的扔出去会怎么样。”
“纸球会破，气球根本飞不远，水球中途会破，藤球能够飞一段距离，石球就更远了，而铁球的话，不但飞得更远，杀伤力也更大。”
“鸣人你现在凝聚的，大概只是纸球，不要说离手了，就这样攻击，就会因为不受力均衡而破了。”
山崎把小螺旋丸扔了出去，穿过一棵树，撞在石块上炸开。
“原来如此。”漩涡鸣人说道，“是我修行的不够啊。”
山崎说道：“最后再告诉你一点，凝聚查克拉可以说是没有底限的，而不能凝聚查克拉的忍者，通常止步于上忍，因为再往上，一般忍术的杀伤力不够。”
“至于说四代目花了三年才完成的，那得看是哪个时间年龄段的三年，我相信肯定不是跟我们一样大的时候。”
“嗯，我知道了。”漩涡鸣人点头道。
“好，我们去逛街了，你慢慢练吧。”美黛子笑道。……
短册街。
山崎和美黛子还没进集市呢，就感应到强大的查克拉，于是过去察看。
大蛇丸、药师兜、还有两个三十岁左右的女人，旁边还有一只粉色的宠物猪。……