莱斯特男爵大本营。莱斯特男爵端坐上位，众骑士有座，侍从立于后，伏尔斯泰被唤了进来。
莱斯特男爵言：“士兵，你的名字？”伏尔斯泰回：“我叫伏尔斯泰。”莱斯特男爵言：“你很棒。我们这一阵获得胜利，你有功。我要奖赏你，你想要什么？”伏尔斯泰已经懂得西幻世界的规则，所有也不客气地回：“谢谢男爵大人。可否给我一份骑士呼吸法秘籍？噢，对了，我还是个文盲，可否教我识识字？”莱斯特男爵言：“可以给你一份无属性骑士呼吸法秘籍。让怀特骑士安排人教你识字。”伏尔斯泰问：“无属性与有属性有什么区别？”莱斯特男爵回：“每个人的身体对外界不同能量有不同的敏感度，比如说我，对水土属性能量敏感，我所修行的骑士呼吸法就比较契合水土属性能量。越契合，修行速度越快，当然，也就越珍贵。无属性呼吸法，就是什么能量都吸收，和身体的契合度就较差，修行速度就比较慢。当然它的好处是，你以后找到契合你的呼吸法可以更换，不像其它呼吸法，更换比较麻烦。”伏尔斯泰言：“这对我来说，已经是异常珍贵了。万分感谢男爵大人的厚爱！”怀特骑士和伏尔斯泰回到自己营地，怀特骑士言：“伏尔斯泰，你是个人才，愿意做我的侍从吗？”伏尔斯泰马上答应。
怀特言：“为了表彰你这次的功绩，你从我这里想要得到什么奖励？”伏尔斯泰言：“能否免除我父亲欠您的债务？”怀特言：“就这个要求？我本来想给你一份呼吸法的资源，帮助你更快入门。”伏尔斯泰问：“这个资源具体什么作用？”怀特言：“骑士呼吸法对身体伤害不小，需要口服药物和外敷药物缓解身体伤害，这样利于呼吸法的修行。”伏尔斯泰想了想，回：“谢谢老爷的厚爱。我暂时不需要。如果我需要，我自己挣钱获得。”怀特言：“好。一言为定。”伏尔斯泰回到农民住处，看见巴德已将那个骑士侍从身上的战利品整理出来。
一个头盔、半身锁子甲，对伏尔斯泰十分珍贵，一把钉头锤，伏尔斯泰给了巴德，衣服正好和斯壮合身，给了斯壮。
骑士侍从还奉献了2个金镑12个先令45个便士，伏尔斯泰收入囊中。
八月一日，怀特骑士部队回到庄园，引起极大轰动。这次出征，士兵无一伤亡，农民只死了10人，其中一人是伤口感染而死。
幸存农民兴高采烈地回家，无暇顾及死去的农民，死去的农民把一切奉献后，轮回去也，只留下家人舔舐心灵的创伤。
伏尔斯泰无力也不想过问这些，一切按照社会习惯来吧！管家杰克将斯通欠款字据递给伏尔斯泰，拍拍他的肩膀，言：“艾莎生了个好儿子。”伏尔斯泰鞠躬感谢：“谢谢管家老爷的照顾。”杰克笑道：“不敢接受你的老爷称呼，就叫我老杰克吧！”伏尔斯泰回：“那就称呼您杰克伯父。”杰克笑道：“这个可以有。你回家休息三天，然后每天到庄园来训练学习。这是骑士老爷关照的。”伏尔斯泰回是，然后递给杰克10个先令，言：“伯父对我厚待，我略有所报。”杰克无语收下。
伏尔斯泰一转身，看见巴德和斯壮。伏尔斯泰对斯壮说：“你回去好好练桩功、太极拳。等我把呼吸法摸透后，也教给你。”斯壮回是。
巴德对斯壮说：“斯壮，你获得这么多，知道意味着什么吗？”斯壮回：“我把命卖给斯泰。”巴德惊讶道：“嗬！你小子表面粗糙，内心挺聪慧的吗？”斯壮不答就回了家。
伏尔斯泰问：“巴德叔，你回城里吗？”巴德言：“斯壮都知道跟着你混，我也想跟着你混。”
“什么？跟着我混？”伏尔斯泰还没有想建立团队，就想好好提升自身，巴德这一下，让伏尔斯泰陷入沉思。
久之，伏尔斯泰对巴德言：“你先去莱斯特城，明天我到城里来找你。然后我们定怎么发展。”巴德告诉了伏尔斯泰他在城里的居所，然后去莱斯特城。
伏尔斯泰家，母亲艾莎紧紧地搂着伏尔斯泰，嘟囔道：“回来就好，回来就好。”斯通言：“好啦！让儿子将装备都脱下来，再说话。”艾莎赶紧帮伏尔斯泰脱卸装备。
伏尔斯泰从一个贴身袋袋里取出斯通欠款字据、1个先令和69枚便士（2个金镑、3个先令在另一个袋袋里）给斯通，言：“我立功了，骑士大人免了我们的债务。”斯通不禁热泪盈眶，喃喃道：“谢谢你儿子。”八月二日，伏尔斯泰练好桩功，便出发去莱斯特城。
家里两块地，秋播的小麦、春播的蚕豆都已收获，已无农活。经过一个多月的修复，伏尔斯泰身体相当不错，只走了两个小时便到了莱斯特城。
按照巴德告诉的地址找到巴德，巴德的家还不错，石砌的房子竟然有三间，一间做厨房，一间做卧室，一间做客厅。
巴德告诉伏尔斯泰，他喜欢到处跑，脑子也灵活，看到哪里紧缺什么商品了，马上去其它地方采购过来卖，赚了一些钱。
收入不稳定，有时好有时也很艰难。伏尔斯泰言：“既然你和斯壮想跟着我发展，那么我们需要有稳定的工作做。第一个工作我想生产焦炭。”
“焦炭？”
“是的。用清水将煤的杂质洗净，然后对煤进行焖烧。把煤放在一个密封的炉子里，开出气孔排烟。需要焖烧8天左右，无烟就可以，用少量清水浇灭，得到的就是焦炭。”伏尔斯泰介绍道。
巴德问：“焦炭有什么用？”伏尔斯泰回：“冶炼。炼铁、炼铜用焦炭，品质好，炉火高，效率高。大规模炼焦，成本低，卖给工匠能赚钱。还有，富人取暖。壁炉烧焦炭，无烟、火旺。还可以做铜制手炉，烧焦炭暖手。”巴德言：“好，我们做做看。我相信你的眼光。”伏尔斯泰言：“我们去找东门铁匠史提尔，和他合作。一者，他会造焖烧炉，我会改进焖烧炉。二者，他们工匠用焦炭，你可以借用他的关系推销。三者，我资金不多，我需要可靠的人一起合股做，史提尔很不错。”巴德言：“我也有一些积蓄，大约3金镑。”伏尔斯泰也：“好，一起合股。斯壮，我打算让他干活，他内秀肯干，以后焦炭厂规模大了，可以招人干。你，主要是销售回款。”巴德回好。