不久，其余两女一前一后的也过来了，下到了汤池里。
……
泡了半个小时左右，藤原泡够了，先一步起身进屋换衣服，并安排侍者去准备餐食。
等正屋客厅的餐桌上摆满了食物，几个女人也陆续的换好衣服过来吃饭。
今天晚上大家的兴致都不错，都喝了点清酒，尤其在砂糖菊先生绳艺表演的助兴下，几个女人都喝的有点多了。
本来她们还商量着吃过晚饭后继续再泡会儿去呢，现在指定是泡不成了！
侍者帮忙把女翻译和吉田纪香扶回房间休息，回来收拾完餐桌便退下了！
……
吉田纪香感觉自己朦朦胧胧的睡着了，睡的正香呢，耳边却一直有乱七八糟的声音传来。
她烦不胜烦。
“腾”的一下，她从床上坐了起来起来，人也瞬间清醒了仔细倾听了一下后。
她的脸红了！
……
第二天，所有人都起的很晚。
吃过早餐后，藤原跟着三女在附近逛了逛，登别汤室这里不光可以泡汤，风景也是很优美的。
临近中午，几人逛了一身臭汗回来。
又在水池里泡了一通，吃过午饭后，小息了一会儿，大家便准备打道回府。
回到小樽时，天还没黑呢！
先把吉田纪香送回了家。
临别时，吉田纪香客气的对着藤原和索菲亚鞠躬道谢，一再表示这次出行她十分满意，心情得到了释放，她很开心。
藤原撇撇嘴，你如果没顶着两个熊猫眼的话，这话我就信了！
回到旅馆，吃晚饭时，藤原注意到索菲亚情绪有些低落，这还是他第一次见索菲亚不开心呢！
这是怎么了，平时她可一直都很乐观的啊？
“索菲亚，你这是怎么了？有什么不开心的事吗？说出来，我们一同解决！”
索菲亚闻言摇了摇头：
“我要走了，离别总是伤感的，这是无法避免的，怎么可以解决呢？”
“你要走了，什么时候？”
藤原大吃一惊！
怎么这么突然，索菲亚这小妞怎么也不提前说一声，搞这种突然袭击？
“明天就走，藤原，我们今天还能再度过最后一个夜晚。明天上午我就要出发去东京，然后乘坐飞机回旧金山了！”
“不要怪我没有提前告诉你！藤原，我只想让我们在一起的每一刻都是开心的，幸福的，不去想分离的痛苦……”
索菲亚说着说着，说不下去了，眼泪啪啪的掉了下来。
藤原赶紧上前抱住了她。
“你这个傻丫头……”
藤原同样不知道该说什么。
两人的离别时注定的，从一开始他就知道会有这么一天，而且会很快。
他跟索菲亚只能拥有这露水情缘，想在一起是不现实的。
索菲亚有学业在身，必须回米国上学。
而他，则要在北海道捕鱼，暂时是没有能力出国找她的。
而且往深了想，他俩也注定不会有什么结果，索菲亚是个追求自由的女孩，不会为了他而停留。
而藤原，需要的也不是她这样的一个妻子！